One of my favorite things about editing and publishing the LOW DOWN DIRTY VOTE series is the astonishing range of voices the stories present. During submission season, I honestly feel like I’m the richest person in the world because of all the wonderful stories that I get to read before anyone else! That said, every story is edited. Volume 3, whose theme was “The Color of My Vote” attracted a few first-time writers, which presented an interesting challenge: to edit the stories without killing what was unique about the stories—without quashing their voice. No crime seems as bad to me as killing a writer’s voice. Low Down Dirty Vote For example, one story came in full of extremely long paragraphs and used a lot of flowery language, uncommon in crime fiction. But the author writes in a tradition different from my own. His voice is deeply woven into the traditions of a different country and life experience from my own. And his unedited story had moved me deeply, sparked my imagination. So ...